Pas një prishjeje të tubit të ujit në Tempullin Beth Am, anëtarët kërkojnë një vend për të festuar Hanukkah-un dhe mirëpriten në Kishën Episkopale të Shën Jozefit. Meqë nata e fundit e Hanukkah-ut dhe nata e Krishtlindjeve bien në të njëjtën ditë këtë vit, drejtori i korit të të rinjve të Shën Jozefit duhet të bashkëpunojë me drejtorin zëvendësues të korit të të rinjve të tempullit - dhe ata janë rivalë të vjetër të shkollës së mesme.
